1. タスク名とは？
「Surplus Goods（余剰品）」は、トレーダーのMechanic（メカニック）から受注できるクエストです。
このタスクでは、Reserve（リザーブ）マップ内にある特定の施設から、「MBT Integrated Navigation System（MBT統合ナビゲーションシステム）」と呼ばれる電子機器を探し出し、Mechanicに届けることが目的となります。Mechanicは、軍用電子機器の取引に関わっており、このデバイスを調査することで新たな知見を得たいと考えています。
2. タスクの基本情報
- 受注トレーダー: Mechanic（メカニック）
- 発生場所: Reserve（リザーブ）
- 報酬:
- 経験値（EXP）+7,500
- Mechanicとの友好度 +0.02
- 40,000 ルーブル（HideoutのIntelligence Centerレベルに応じて最大46,000ルーブルまで増加）
- Ultraviolet lamp（紫外線ランプ）×2
- Energy-saving lamp（省エネランプ）×2
- Kappa必須タスク: 【重要】このタスクをクリアするには、有料コンテンツ「Kappa」の所有が必須です。
3. クリア条件
以下の条件をすべて満たすことでクリアとなります。
- Reserve（リザーブ）で「MBT Integrated Navigation System（MBT統合ナビゲーションシステム）」を入手する。
- 入手した「MBT Integrated Navigation System（MBT統合ナビゲーションシステム）」をMechanicに渡す。
4. 必要アイテム
クエストの進行およびクリアに必要なアイテムは以下の通りです。
| アイコン | アイテム名 | 数量 | 用途 | 入手方法・備考 |
|---|---|---|---|---|
 |
RB-ST key | 1 | 鍵（Key） | 特定の部屋を開けるために必要です。 |
 |
MBT Integrated Navigation System | 1 | クエストアイテム | 見つかると自動的にクエスト専用のインベントリに移動します。奪取に失敗すると失うため、必ず持ち出して脱出（Extract）する必要があります。 |
5. 攻略手順
このタスクの目的品は、Reserveマップ内の特定のエリアに配置されています。
ロケーションの特定
- Repair Center（修理センター）付近へ向かう
- 地図上で「white knight」と呼ばれるエリアにある repair center を探し、そこから移動します。
- 大きな方のガレージを見つける
- repair center には2つのガレージがありますが、そのうちの大きい方（bigger of the two garage buildings）を目指してください。
- 鍵を使って部屋に入る
- 建物内にある「RB-ST」と書かれたドアに RB-ST key を使用して開錠します。
- アイテムの回収
- 部屋の奥、左側（back left）にある木製の箱（wooden crate）の中に、「MBT Integrated Navigation System」が入っています。
地図上のGarage
Garage marked on map
目的のgarage
The wanted garage
施錠されたドア
The locked door
目的のcrate
The wanted crate
crateの中身のアップ
Close up of the item inside the crate
6. 注意点・よくあるミス
- クエストアイテムの扱い: 「MBT Integrated Navigation System」はクエストアイテムです。拾うと専用の枠に移動するため、奪われたり落としたりしないよう注意してください。また、このアイテムを持って脱出（Extract）に失敗した場合、アイテムを失うことになります。
- 正しいガレージの選択: 近くに2つのガレージがあるため、間違えて小さい方の建物に入らないよう注意しましょう。
- 鍵の準備: 「RB-ST key」を持っていないと部屋の中に入ることができません。事前に用意するか、入手手段を確保してから挑むことを推奨します。
7. クリアできない時の確認リスト
- クエストが有効になっていますか？
- Questがアクティブな状態で探索を行っているか確認してください。
- 正しい鍵を使用していますか？
- 「RB-ST key」を使用して扉を開けているか確認してください。
- 正しい場所を探していますか？
- repair center の近くにある、2つのガレージのうちの「大きい方」に入っているか確認してください。
8. 関連タスク
- 前提タスク（Previous）: Back Door
- 関連タスク（Related）: –
