ブログ

タルコフ市民の皆さんおはこんばんにちは!

今回のパッチ「0.12.12.31」の変更内容について日本語翻訳をしましたので、皆さんの参考になればと思います！

• 1．ミップストリーミングストリーミングが見直され、グラフィック設定で有効にすることができるようになりました。グラフィック設定には2つの新しいオプションが追加されています。
  
  ミップストリーミングディスクリクエスト制限について↓

  値が低いほど、テクスチャをロードする速度が遅くなります。値を大きくするとテクスチャの読み込みが早くなりますが、同時にハードハードディスクへの負荷も増えます。低速ドライブでは、ドライブ操作の大きなキューにつながる可能性があり、テクスチャの読み込みが遅くなり始めます。

  
  バッファサイズについて↓

  所定の品質でテクスチャをロードするために確保されるRAMの使用率です。使用率が大きいと、ディスクディスクのピーク負荷が高くなり、必要な必要なすべてのテクスチャのロードが高速高速になります。

• 2．ネットワークバッファを最適化し、他プレイヤーへのネットワーク遅延を軽減しました。


• 3．プレイヤースカブのスポーンシステムを調整し、不適切な位置にスポーンされないようにしました。


• 4．「タスクアイテム」のアイコン表示を変更しました。4. 「タスクアイテム」アイコンの表示を変更し、そのアイテムがまだタスクに必要な場合のみ表示されるようになりました。サブタスクが完了し、すべてのアイテムが転送された場合は表示されません。


• 5．プラスチックの表面を移動する際の新しい音を追加しました。


• 6．薄い木材の表面での動作音を調整しました。


• 7．プラスチック表面での薬莢の落下音を追加。

• ラボのロビー画面で、昼間と夜間で異なる時間帯にレイドに参加した場合でも、お互いを確認できるようになりました。
• VOIPボタンの位置を2560x1080の解像度で固定しました。
• 有刺鉄線からダメージを受けた際のボットの挙動が正しくなかったのを修正しました。
• ShorelineとLighthouseで消防車の中に入ることができるように修正。
• scavモードでスタミナ切れを起こした時に発生する激しい呼吸音の欠落を修正しました。
• SSRを有効にした状態で、雨天時に葉っぱが光るのを修正。
• エアドロップの落下地点が他のオブジェクトと衝突する可能性のある場所にあったのを修正
• WARTECH TV-109 + TV-106 チェストリグを地面に置いた際のインタラクション半径を修正。
• 他の設定を変更した後に、フレーズ設定がリセットされるのを修正。
• レイド終了後の画面で、Scavのインベントリにアイテムを転送できるように修正。
• フリーマーケットで物々交換に使おうとすると「アイテムがスタッシュ内に見つからない」エラーが発生するローカライズを修正。
• 低解像度でスペシャルスロットのアイコンが正しく表示されないのを修正。
• トレーラー、ワゴン、トラックの下にスペースがない場合、立ち上がることができないよう修正。
• 体重超過時の3人称視点のジャンプアニメーションが正しくなかったのを修正
• ジグザグに移動する際にカメラがスタックするのを修正。
• 体重超過を解消した後、伏せ状態になる速度を修正しました。
• スプリント中の不正なジャンプアニメーションを修正。
• セカンダリモニタでゲームを強制的に起動するように修正
• RSPフレアを保険に入れる機能を修正
• ベネリM3のボルトキャッチ時の射撃モードを変更できるように修正。
• しゃがんでいる時のプレイヤーの移動速度が正しくなかったのを修正。
• エアドロップを操作できない場合がある不具合の修正
• プレイヤースカブのアイテム転送画面において、タスクアイテムアイコンの表示を修正。
• 英語版BEAR PMCのボイスのセリフに誤りがあったのを削除しました。
• シグナルピストルのカートリッジとRSPフレアがテレポートする場合がある問題を修正しました。
• Alt+A/Alt+Dのスローリーン中にQ/Eリーンを使用する際のリーンアニメーションの速度を修正しました。
• ローグボスがCustomsで建物内のカバーを見つける際の挙動を修正。
• 日本語と韓国語のローカライゼーションにおけるインスペクタのアイテム名の表示を修正。
• 夜間のファクトリーでFPSが著しく低下する不具合を修正。
• ジャンプ中に伏せができるようになる不正なアニメーションを修正。